Buon pomeriggio ragazze :) oggi vi riporterò la mia traduzione di un interessante articolo trovato sul sito http://www.lifestylemirror.com/
CONDE' NAST COLLEGE
Da diversi mesi girava la notizia che Condé Nast avrebbe aperto una propria Scuola di Fashion & Design, ma la questione non è stata annunciata che pochi giorni fa. La scuola aprirà le iscrizioni nel gennaio del 2013 e si troverà nel quartiere Soho di Londra. Solo poco altro è stato rivelato sulla scuola, oltre al fatto che Susie Forbes, ex editor di Vogue Gran Bretagna, sarà la preside. La lista dei professori sarà certamente colma di stars, la qual cosa ci farà sognare ad occhi aperti su chi potrebbero essere i professori dei nostri sogni, cosa insegneranno, e, cosa ancor più importante, cosa dovremmo indossare il primo giorno di lezione.
Anche se probabilmente impareremmo di più in una lezione con Anna Wintour, temiamo che lei sarebbe troppo generosa con l'Fs, che non sta per "fashion". Il suo secondo, Grace Coddington d'altra parte, potrebbe decisamente essere la preferita di ognuno di noi. Le sue lezione non sarebbero facili, ma immaginatevela nei panni dell'insegnante di un prestigioso seminario sulla copertina di settembre. In un mondo dei sogni, Hamish Bowles dovrebbe essere il presidente della sezione Inghilterra, ovviamente. Il suo primo compito: scrivere un'ode sul fazzoletto da taschino. André Leon Talley sarebbe il più strabiliante professore di filosofia nella storia dell'accademia, insegnando ai suoi studenti le cosa da fare e da non fare in una vita fashion: "io porto una mantellina, dunque sono." Ma il college può essere stressante, specialmente quando si ha a che fare con la moda, e noi pensiamo che Cindy Leive, presidente editor della rivista Glamour, sarebbe una perfetta guida consulente. Emmanuelle Alt e Franca Sozzani potrebbero tenere le lezioni di lingua francese e italiana e le lezioni di fotografia di Mario Testino finirebbero probabilmente prima che voi possiate dire "cheese". Infine, il nostro sovrintendente alle attività studentesche potrebbe essere Anna Dello Russo, e siamo sicuri che i suoi party al di fuori del campus diventerebbero immediatamente leggenda. - Emilia Petrarca
11 commenti:
wow che notiziona!!! e che nomi illustri!!!!!
peccato sia già avanti con l'età...altrimenti me ne sarei andata a londra!!!!!
grazie per l'articolo :-)
articolo interessantissimo^^
che figooo!!! ma tutte tu le scopri ! sei bravissima
A chi lo dici giusy, che bella cosa!! figurati, io amo tradurre, del resto è il mio mestiere :)
sono contenta che ti sia piaciuto anna :) grazie
non esageriamo XD grazie Sophia, sei adorabile!!
Articolo interessante ^.^Chissà magari un giorno ce la farò a visitare Londra
Miticooooo!!!
Post interessantissimo!!!
Bacione
oh certo che devi andarci !!!
grazie tesoro!! bacino
Sarebbe sicuramente bellissimo poter frequentare una scuola simile *_*
Posta un commento